{"id":4932,"date":"2019-06-06T16:35:53","date_gmt":"2019-06-06T14:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/acolada.de\/?page_id=4932"},"modified":"2020-01-16T17:30:36","modified_gmt":"2020-01-16T16:30:36","slug":"velingua-overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/","title":{"rendered":"Velingua overview"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><span style=\"color: #333333;\">Velingua is a collection of terminology tools for linguistic specialists such as terminology experts, translators, interpreters and linguists looking for flexibility and complex features.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><span style=\"color: #333333;\">Velingua modules can be integrated in existing systems or third-party software<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Modules<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Terminology extraction (for German and English)<\/li>\n<li>Terminology check<\/li>\n<li>Linking to terminology databases<\/li>\n<li>Terminology check for translations (in planning)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><b><span style=\"color: #333333;\">Technology<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><span style=\"color: #333333;\">Velingua uses a linguistic engine which offers lemma recognition (lemmatising) and morpheme recognition in order to provide a high-quality analysis of the text data. The <\/span>linguistic engine supports key Western European languages (German, English, French, Spanish, Dutch, Portuguese, Italian).<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><span style=\"color: #333333;\">The products of the <a href=\"http:\/\/acolada.de\/en\/home\/uniterm-familie\/\">UniTerm range<\/a>\u00a0or TBX data may be used as terminology databases.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><span style=\"color: #333333;\">The following text formats may be used:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Text (ANSI or Unicode)<\/li>\n<li>XLIFF<\/li>\n<li>PDF<\/li>\n<li>XML<\/li>\n<li>HTML<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 0cm; line-height: 15.0pt; background: white;\"><b><span style=\"color: #333333;\">Licences<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Separate licences for the modules for system integrators<\/li>\n<li>Single-user licence for <a href=\"http:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua\/organizer\/\">Velingua Organizer<\/a><\/li>\n<li>Company licence for <a href=\"http:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua\/organizer\/\">Velingua Organizer<\/a><\/li>\n<li>Single-user licence for Velingua <a href=\"http:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua\/term-pruefung\/\">TermCheck<\/a><\/li>\n<li>Company licence for Velingua <a href=\"http:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua\/term-pruefung\/\">TermCheck<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Velingua is a collection of terminology tools for linguistic specialists such as terminology experts, translators, interpreters and linguists looking for flexibility and complex features. Velingua modules can be integrated in existing systems or third-party software. Modules Terminology extraction (for German and English) Terminology check Linking to terminology databases Terminology check for translations (in planning) Technology [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2526,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Velingua overview - Acolada.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Velingua overview - Acolada.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Velingua is a collection of terminology tools for linguistic specialists such as terminology experts, translators, interpreters and linguists looking for flexibility and complex features. Velingua modules can be integrated in existing systems or third-party software. Modules Terminology extraction (for German and English) Terminology check Linking to terminology databases Terminology check for translations (in planning) Technology [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acolada.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-16T16:30:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/home\\\/velingua-overview\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/home\\\/velingua-overview\\\/\",\"name\":\"Velingua overview - Acolada.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-06T14:35:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-16T16:30:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/home\\\/velingua-overview\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/home\\\/velingua-overview\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/home\\\/velingua-overview\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Velingua overview\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Acolada.de\",\"description\":\"Content management and terminology management; online shop for dictionaries\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Acolada.de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_Acolada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_Acolada.jpg\",\"width\":414,\"height\":512,\"caption\":\"Acolada.de\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acolada.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Velingua overview - Acolada.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Velingua overview - Acolada.de","og_description":"Velingua is a collection of terminology tools for linguistic specialists such as terminology experts, translators, interpreters and linguists looking for flexibility and complex features. Velingua modules can be integrated in existing systems or third-party software. Modules Terminology extraction (for German and English) Terminology check Linking to terminology databases Terminology check for translations (in planning) Technology [&hellip;]","og_url":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/","og_site_name":"Acolada.de","article_modified_time":"2020-01-16T16:30:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/","url":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/","name":"Velingua overview - Acolada.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#website"},"datePublished":"2019-06-06T14:35:53+00:00","dateModified":"2020-01-16T16:30:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/home\/velingua-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/acolada.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home","item":"https:\/\/acolada.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Velingua overview"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#website","url":"https:\/\/acolada.de\/en\/","name":"Acolada.de","description":"Content management and terminology management; online shop for dictionaries","publisher":{"@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acolada.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#organization","name":"Acolada.de","url":"https:\/\/acolada.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acolada.de\/wp-content\/uploads\/Logo_Acolada.jpg","contentUrl":"https:\/\/acolada.de\/wp-content\/uploads\/Logo_Acolada.jpg","width":414,"height":512,"caption":"Acolada.de"},"image":{"@id":"https:\/\/acolada.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4932"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6912,"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4932\/revisions\/6912"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acolada.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}