Sirius CMS ist heute vielfach in der multilingualen Technischen Dokumentation zu finden. Durch seine langjährige Entwicklung besitzt das XML-Redaktionssystem Sirius CMS eine Vielzahl von wichtigen und benötigten Funktionen für die technische Dokumentation.

Durch die native Speicherung von XML/SGML stehen, sowohl Standardanwendungen mit DITA oder Docbook, als auch Anwendungen mit eigenen XML-Strukturen und DTD’n zur Verfügung.