Die Sprachrichtungen Englisch-Französisch-Englisch und Englisch-Spanisch-Englisch des Wörterbuchs der industriellen Technik von Ernst wurden umfangreich überarbeitet und auf den neuen Stand gebracht.
Das „Fachwörterbuch der Rechnungslegung nach IAS/IFRS und HGB“(Deutsch-Englisch-Deutsch) von Stoke-Borchert erscheint jetzt in dritter elektronischer Auflage und wurde zuletzt im November 2023 umfassend ergänzt.
Zwei Sprachenpaare der technischen Ernst-Wörterbücher wurden wieder aktualisiert. Deutsch-Englisch-Deutsch und Deutsch-Französisch-Deutsch wurden umfangreich überarbeitet und auf den neuen Stand gebracht.
Das Fachwörterbuch Wirtschaft, Finanzen und Handel von Piergiulio Taino ist das neue umfassende Standardwerk für Fachübersetzer und Profis aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen und Handel.