Das Oxford Hachette Französisch gilt in Bezug auf Aktualität und Vollständigkeit als weltweit bestes Wörterbuch seiner Art. Es bietet mehr als 360.000 Einträge und 550.000 Übersetzungen und berücksichtigt sowohl die gesprochene als auch die geschriebene Sprache. In der neuesten Auflage wurden insbesondere die Akronyme und die EU-Terminologie verbessert.