Das könnte Ihnen auch gefallen
Beschreibung
Autor: Antonin Kucera
Verlag: Anja Hagel Verlag
Sprache: Deutsch-Englisch
Auflage: 2009
Stichwörter: 50.000 Einträge mit über 77.000 Übersetzungen
Der Autor mit jahrzehntelanger Erfahrung als Fachlexikograph und Fachübersetzer hat die Einträge aus einschlägigen Monografien, Fachenzyklopädien und -zeitschriften zusammengetragen.
Zahlreiche Kurzerläuterungen, Angaben zum jeweiligen Teilgebiet und Hinweise erlauben eine bessere sachliche Einordnung der Fachbegriffe. Für mehrdeutige Begriffe werden klare Bedeutungsunterscheidungen gegeben, Synonymik und Verweise konsistent und konsequent ausgearbeitet. Die im britischen Englisch übliche Schreibweise wurde vorgezogen.
Der Fachwortschatz mit zahlreichen Fachgebietsangaben und kurzen Erläuterungen enthält alle wesentlichen Begriffe aus dem weiten Gebiet der Chemie, wobei vor allem folgende Fachrichtungen berücksichtigt wurden: Allgemeine Chemie, theoretische Chemie, anorganische Chemie, organische Chemie, physikalische Chemie, analytische Chemie, Ökochemie, angewandte Chemie aus vielen Industrie- und Forschungszweigen, Biochemie, pharmazeutische Chemie, Lebensmittelchemie, Labortechnik