Windows application for the Velingua modules
The Velingua Organizer is the graphical user interface for the Velingua modules. Here the terminology databases can be defined which are to be used for the terminology extraction and terminology check.
The following terminology databases are possible:
Settings can be configured for the terminology extraction and saved for use again.
Terminology extraction can be performed for individual files or entire folders. The results of the extraction can be evaluated clearly.
Suitable terms can be taken over into the terminology database selectively. Classification as a preferred term, allowed term, disallowed term or stop word is possible in the process.
In Velingua Organizer, it is possible to extract terms from documents with the following text formats:
- Text (ANSI or Unicode)
- XLIFF
- XML
- HTML
With the terminology check, documents can be compared against terminology. Here, terms can optionally be highlighted in colour in the document concerned; these can be classified as a preferred term, allowed term, disallowed term or stop word.
In Velingua Organizer, documents with the following text formats can be checked:
- Text (ANSI or Unicode)
- XLIFF
- XML
- HTML